 |
| KATT IDE |
Bársonyvirág, a Soha El Nem Hervadó
Tökéletes névre keresztelték el
A kétkedő szívűt,
A maga nélküli magányost.
Ő háborúzik a mával
Hibáztatni kell Valakit,
S végül alig boldogul egyedül.
Csak mit látsz, majd azt hiszed,
Nem kapsz mást, csak amit adsz.
Dédelgesd szívedben a Soha El Nem
Múló Esőt - a Hófehér Bú könnyeit,
Öleld magadhoz a
pirkadat földjén
A rejtőző
Bársonyvirágot.
Kirekesztve a vándorló falkából,
E rövid élet-zuhanásban elérjük
azokat, kik még dacolnak.
Csak mit látsz, majd azt hiszed,
Nem kapsz mást, csak amit adsz.
Dédelgesd szívedben a Soha El Nem
Múló Esőt - a Hófehér Bú könnyeit,
Öleld magadhoz a
pirkadat földjén
a rejtőző El Nem
Hervadót.
Dédelgesd szívedben a
Soha El Nem
Múló Esőt - a Hófehér Bú könnyeit,
Múló Esőt - a Hófehér Bú könnyeit,
Öleld magadhoz a
pirkadat földjén
A rejtőző
Bársonyvirágot.
Elérjük, kutatva valami
páratlan után,
Hallva a Soha Nem Halkuló Hívás hangjait.
Dédelgesd szívedben a Soha El Nem
Múló Esőt - a Hófehér Bú könnyeit,
Hallva a Soha Nem Halkuló Hívás hangjait.
Dédelgesd szívedben a Soha El Nem
Múló Esőt - a Hófehér Bú könnyeit,
Öleld magadhoz a
pirkadat földjén
A rejtőző amarántot.
Dédelgesd szívedben a
Soha El Nem
Múló Esőt - a Hófehér Bú könnyeit,
Múló Esőt - a Hófehér Bú könnyeit,
Öleld magadhoz a
pirkadat földjén
a rejtőző El Nem
Hervadót.
EREDETI DALSZÖVEG
Amaranth
Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself
War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone
You believe but what you see
You receive but what you give
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare
You believe but what you see
You receive but what you give
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
